„Volleyball team” - LEKCJA POKAZOWA w SP nr 4

W dniu 2.03.2018 roku w Szkole Podstawowej numer 4 odbyła się lekcja pokazowa klasy 6b. Tematyką lekcji było tworzenie zwycięskiego zespołu, doskonalenie umiejętności siatkarskich oraz praca w grupach która miała za zadanie integracje i nabywanie nowych umiejętności potrzebnych przy współtworzeniu idealnej drużyny. Podczas lekcji można było zaobserwować różne ćwiczenia techniczne przedstawiane metodą pokazu oraz opisu słownego.

 Oprócz ćwiczeń i zadań, uczniowie musieli opanować słownictwo którym posługują się komentatorzy w czasie rozgrywanych meczy międzynarodowych. Jest to oczywiście język angielski tak powszechny w sporcie. Lekcja została zakończona meczem gdzie wliczono punkty za pracę w grupach która polegała na właściwym przyporządkowaniu  słownictwa w języku polskim i angielskim. Zajęcia zrealizowane były w ramach projektu POWER przez p. Marcina Ceremugę.

Player                                                                                   zawodnik

Team                                                                                      drużyna

Right side hitter                                                         przyjmujący

Middle blocker/hitter                                         środkowy bloku,

Opposite / Left side hitter / outside hitter                            atakujący

Setter                                                                       rozgrywający

Outside hitter / Left side hitter                                        przyjmujący

Libero                                                                                                libero

Server                                                                                 atakujący

Receiver                                                                        przyjmujący

Spiker / hitter                                                                      atakujący

Blocker                                                                                 obrońca

Coach                                                                                      trener

First referee                                                           pierwszy sędzia

Second referee                                                                    drugi sędzia

Center line                                                                         linia środkowa

Attack line                                                                           linia ataku

End line                                                                          linia końcowa

Sideline                                                                               linia boczna

Service area                                                                        strefa zagrywki

Defense zone (back row)                                                            strefa obrony

Attack zone (front row)                                                          strefa ataku

To warm up                                                                         rozgrzewka

To attack                                                                            atakować

To serve                                                                         zagrywać, serwować

To pass                                                                                           odebrać

To set                                                                   wystawiać piłkę, rozgrywać

To block                                                                                            blokować

To spike /hit                                                                       atakować / uderzać

To toss                                                                                        podrzucać

To score a point                                                                       zdobyć punkt

To substitute (sb)                                                                              zamienić

To touch the ground                                                                 dotknąć ziemi

Jump serve                                                               zagrywka z wyskoku

Time out                                                                                      przerwa

Technical time out                                                              techniczna przerwa

Break                                                                                    przerwa

Set                                                                                                        set

Dig                                                                                            obrona

Bump (no move, no effort)              odbicie dolne (nie wymaga ruchu)

Forearm pass (involves movement)  odbicie dolne (wykonuje się ruch)

Overhand pass                             odbicie górne

Kill                                 mocny atak, „gwóźdź”

Double block                    blok podwójny

Double hit/touch            podwójne odbicie / dotknięcie (piłki)

Net foul                                błąd dotknięcia siatki

Foot foul                             błąd przekroczenia linii przy zagrywce

Roof /stuff       blok, „czapa siatkarska”(piłka spada pod nogi atakującego)

Rotation                                                        rotacja

Antenna                                                     antenka

Net                                                        siatka

Response                                       reakcja

Tactic                                                    taktyka

Strategy                                                  strategia

Ace                                       as serwisowy

Out                                                         aut